

































SE OGSÅ
SE IGJEN
© Getty Images
0 / 34 Fotos
De fem familiene
- Samarbeidet mellom de fem familiene hadde sitt utspring i den turbulente perioden på slutten av 1920-tallet og starten av 1930-tallet da Castellammarese-krigen brøt ut mellom rivaliserende fraksjoner i den italiensk-amerikanske underverdenen.
© Getty Images
1 / 34 Fotos
Castellammarese-krigen
- Castellammarese-krigen var en voldelig maktkamp om kontroll over den italiensk-amerikanske mafiaen mellom fraksjonene Joe "The Boss" Masseria (bildet) og Salvatore Maranzano. Den interne kampen varte fra 26. februar 1930 til 15. april 1931.
© Shutterstock
2 / 34 Fotos
Castellammarese-krigen
- Denne konflikten ble oppkalt etter Maranzanos hjemby Castellammare del Golfo på Sicilia, og fant sted i New York City. Masseria var en tradisjonalist som motsatte seg endring, mens Maranzano forsøkte å restrukturere mafiaens operasjoner.
© Getty Images
3 / 34 Fotos
"Kommisjonen"
- Da Maranzano gikk seirende ut, tok han kontroll over New York-mafiaen og etablerte et nytt hierarkisk system som delte byens underverden inn i fem familier. Disse ble senere oppkalt etter deres mest beryktede ledere: Bonanno, Colombo, Gambino, Genovese og Lucchese.
© Getty Images
4 / 34 Fotos
Omertà
- I Kommisjonens tidlige dager var mange medlemmer av de fem familiene innvandrere fra Italia, spesielt fra Sicilia. Noen hadde bånd til kriminelle familier på Sicilia, og de handlet ut fra en æreskodeks kjent som omertà.
© NL Beeld
5 / 34 Fotos
Drapet på Maranzano
- Maranzanos tid som mafiasjef ble kortvarig. I 1931 ble han drept på ordre fra Charles "Lucky" Luciano (bildet), som deretter omstrukturerte og styrket organisasjonen, samtidig som han sikret sin egen posisjon.
© NL Beeld
6 / 34 Fotos
De fem familiene
- Hver av de fem familiene opererte med en streng hierarkisk struktur. Orden og hemmelighold var av ytterste prioritet. De hadde klart definerte territorier og et organisatorisk hierarki, og rapporterte til den samme ledelsen. Bildet viser Joseph "Joe Bananas" Bonanno.
© Getty Images
7 / 34 Fotos
Mafiaens hierarki
- Mafiasjefen var familiens leder. Under den store sjefen var undersjefen, som håndterte den daglige driften og var ledelsens neste viktigste person. En "consigliere" fungerte som rådgiver til mafiasjefen, og var ofte en mekler som håndterte tvister.
© Getty Images
8 / 34 Fotos
Mafiaens hierarki
- En "capo", eller kaptein, ledet forskjellige grupper av mafiasoldater, som utgjorde ryggraden i organisasjonen. Det laveste nivået i hierarkiet bestod av medarbeidere som jobbet for mafiaen, men som ennå ikke hadde blitt formelt innlemmet. Bildet viser Meyer Lansky, som ble kalt "Mob's Accountant".
© Getty Images
9 / 34 Fotos
Overhodene i familiene
- Genovese-familien bestod av de to sjefene Charles "Lucky" Luciano, som styrte familien fra 1931 til 1937, og Vito Genovese, som hadde ansvaret fra 1957 til 1969. Bonanno-familiens to fremtredende ledere var Joseph "Joe Bananas" Bonanno (bildet), som ledet familien fra 19634 til 1964, og Joseph "The Ear" Massino, som styrte fra 1991 til 2004.
© Getty Images
10 / 34 Fotos
Overhodene i familiene
- Lucchese-familien hadde Tommy Gagliano som sjef fra 1931 til 1951, etterfulgt av Tommy "Three-Finger Brown" Lucchese, som hadde ansvaret fra 1951 til 1967. Gambino-familien hadde Carlo Gambino som sjef fra 1957 til 1976 og John Gotti (til venstre) fra 1986 til 2002.
© Getty Images
11 / 34 Fotos
Overhodene i familiene
- Colombo-familiens viktigste sjefer var Joseph "Olive Oil King" Profaci, som hadde ansvaret fra 1931 til 1962, og Joseph Colombo (bildet), som styrte fra 1963 til 1971.
© Getty Images
12 / 34 Fotos
Den kriminelle virksomheten
- Familiene var kjent for å være forbundet med gambling, lånehai-virksomhet, pengeutpressing, prostitusjon, narkotikasmugling og drapsoppdrag. De infiltrerte legitime organisasjoner, kontrollerte fagforeninger og tok over bedrifter.
© Getty Images
13 / 34 Fotos
Hemmelighold
- De kontrollerte for eksempel byggeindustrien, transporttjenester og avfallshåndtering. Mafiaens strenge taushetsløfte, kalt "mafiosa omertà", sørget for at de ikke ble avslørt. Å bryte omertàen ble regnet som forrædersk. Bildet i midten: John Gotti jr.
© NL Beeld
14 / 34 Fotos
Berømmelse
- I omtrent førti år regjerte de fem familiene i New York, og deres innflytelse strakte seg langt utover den kriminelle verden. I løpet av denne tiden ble mafiafsjefer som Carlo Gambino, Vito Genovese (bildet) og Joseph Bonanno kjente navn. De stod for makt og organisert kriminalitet.
© Getty Images
15 / 34 Fotos
Maktsenter i storbyområdet New York
- Mafiaen var dypt forankret i New Yorks sosiale og økonomiske struktur. De kontrollerte viktige bedrifter, bestakk offentlige tjenestemenn og skremte vekk rivaler. Den økonomiske boomen etter andre verdenskrig ga grobunn for vekst og utvikling.
© Getty Images
16 / 34 Fotos
Bånd til Las Vegas
- Kriminalitet som ulovlig gambling og pengeutpressing økte, og mange bedrifter var underlagt vilkårene til mafiakontrollerte fagforeninger. Familiene dannet også sterke forbindelser til kasinoene i Las Vegas, og tjente millioner i ubeskattede inntekter fra det stadig voksende gamblingimperiet.
© Getty Images
17 / 34 Fotos
Den første varsleren
- Myndighetene hadde prøvd å trenge inn i mafiaens indre rekker i mange år. Det hele endret seg da Joseph Valachi (til høyre), som var en soldat i Genovese-familien, ble den første som vitnet mot organisasjonen i 1963.
© Getty Images
18 / 34 Fotos
Joseph Valachi
- Valachi ga en detaljert redegjørelse for mafiaens struktur, ritualer og kriminelle aktiviteter foran en amerikansk senatskomité. Disse avsløringene kom som et stort sjokk på alle. Myndighetene satte i gang en plan for å avvikle mafiaens organiserte kriminalitet.
© Getty Images
19 / 34 Fotos
RICO-loven
- Dette vitnesbyrdet var et stort gjennombrudd. Vedtakelsen av loven Racketeer Influenced and Corrupt Organizations (RICO) i 1970 gjorde det juridisk mulig for myndighetene å forfølge kriminelle organisasjoner. RICO ga utvidet straff for kriminelle handlinger utført i forbindelse med en kriminell organisasjon. Den nye loven førte til en rekke domfellelser i årene som fulgte.
© Getty Images
20 / 34 Fotos
FBI
- RICO-loven ble ytterligere forsterket av en endring i FBI-ledelsen under direktør William Webster og senere Louis Freeh. Føderale agenter begynte en storstilt kampanje om å bekjempe mafialederne. De benyttet seg av langsiktig overvåking, avlytting og informanter.
© Getty Images
21 / 34 Fotos
Føderalt maktskifte bekjempet mafiasjefer
- Dette ledelsesskiftet, kombinert med den økende makten til føderale påtalemyndigheter, førte til at selv de mest skjulte sjefene ikke klarte å styre unna lovens lange arm. Mektige sjefer som Anthony "Fat Tony" Salerno fra Genovese-familien og Carmine "Junior" Persico fra Colombo-familien fikk heftige fengselsdommer.
© Getty Images
22 / 34 Fotos
Mafiakommisjonens rettssak i 1986
- RICO-loven og flere store FBI-kampanjer på 1980- og 1990-tallet førte til at mange høytstående mafiasjefer ble arrestert. En av de mest kjente sakene var mafiakommisjonens rettssak i 1986, som felte flere av lederne i de fem familiene. Bildet viser Carlo Gambino iført håndjern.
© NL Beeld
23 / 34 Fotos
"Teflon Don"
- John Gotti var kanskje det mest beryktede mafiamedlemmet fra denne epoken. Den utagerende sjefen for Gambino-familien elsket medieoppmerksomhet, og fikk kallenavnet "Teflon Don" fordi han klarte å unngå domfellelse opptil flere ganger.
© Getty Images
24 / 34 Fotos
Salvatore "Sammy the Bull" Gravano
- I 1992 endret dette seg. Gottis undersjef, Salvatore "Sammy the Bull" Gravano, ble et viktig statsvitne. Gotti ble dømt til livsvarig fengsel.
© Getty Images
25 / 34 Fotos
Flere svik
- På slutten av 1990-tallet ble de fem familiene svekket av enda flere interne svik. Stadig flere gangstere begynte å avgi forklaring for politiet i bytte mot mildere straff. Den hellige taushetskulturen omertà ble grundig brutt.
© Getty Images
26 / 34 Fotos
Dagens mafia
- De fem familiene bor fortsatt i New York, men de er langt fra like mektige som de en gang var. Den moderne mafiaen opererer med langt større skjønn og unngår den høyprofilerte volden og medieoppmerksomheten som bidro til alle de tidligere arrestasjonene. Bildet viser Jimmy Hoffa.
© Getty Images
27 / 34 Fotos
Mafiamedlemmer i dag
- I det 21. århundre har mafiafamiliene tilpasset seg de nye vilkårene. Tradisjonell mafiavirksomhet som pengeutpressing og svindel av ulike slag, begås fortsatt, men det er blitt mer vanlig å drive med nettkriminalitet, aksjesvindel og mer subtile former for økonomisk korrupsjon. Bildet viser Victoria Gotti, datteren til John Gotti.
© Getty Images
28 / 34 Fotos
Mafiamedlemmer i dag
- Mafiaen er fortsatt aktiv innen visse bransjer som byggebransjen og avfallshåndtering, men det foregår på en helt annet måte enn i mafiaens storhetstid. Innflytelsen deres har blitt utfordret av andre kriminelle organisasjoner, for eksempel østeuropeiske, latinamerikanske og asiatiske syndikater. Bildet viser barnebarna til John Gotti.
© Getty Images
29 / 34 Fotos
Mafiaen i populærkulturen
- Mafiaen er blitt et viktig tema i populærkulturen, for eksempel i filmer som "Gudfaren" og "Goodfellas" og i TV-serier som "The Sopranos". Disse skildringene holder mytologien til de fem mafiafamiliene i USA live. De er en integrert del av USAs historie.
© NL Beeld
30 / 34 Fotos
New Yorks fem mafiafamilier
- Historien om New Yorks fem familier handler om makt, ambisjoner og undergangen deres. De oppstod fra de voldelige gjengkrigene på 1920-tallet og hadde sin storhetstid som herskere over byens underverden i de neste tiårene. Innflytelsen deres i byen var enorm. Bildet viser Meyer Lansky.
© Getty Images
31 / 34 Fotos
Imperiets undergang
- Myndighetene prioriterer fortsetter overvåkning og straffeforfølgelse av organisert kriminalitet. Det som en gang var et mektig imperium, er i ferd med å smuldre opp.
© Getty Images
32 / 34 Fotos
En varig arv
- Restene av de fem familiene lever videre, men deres tid som de mektigste i New Yorks underverden er for lengst historie. At de fortsatt forbløffer og fascinerer et stort publikum, er hevet over tvil. Kilder: (History) (Britannica) (Biography)
© Shutterstock
33 / 34 Fotos
© Getty Images
0 / 34 Fotos
De fem familiene
- Samarbeidet mellom de fem familiene hadde sitt utspring i den turbulente perioden på slutten av 1920-tallet og starten av 1930-tallet da Castellammarese-krigen brøt ut mellom rivaliserende fraksjoner i den italiensk-amerikanske underverdenen.
© Getty Images
1 / 34 Fotos
Castellammarese-krigen
- Castellammarese-krigen var en voldelig maktkamp om kontroll over den italiensk-amerikanske mafiaen mellom fraksjonene Joe "The Boss" Masseria (bildet) og Salvatore Maranzano. Den interne kampen varte fra 26. februar 1930 til 15. april 1931.
© Shutterstock
2 / 34 Fotos
Castellammarese-krigen
- Denne konflikten ble oppkalt etter Maranzanos hjemby Castellammare del Golfo på Sicilia, og fant sted i New York City. Masseria var en tradisjonalist som motsatte seg endring, mens Maranzano forsøkte å restrukturere mafiaens operasjoner.
© Getty Images
3 / 34 Fotos
"Kommisjonen"
- Da Maranzano gikk seirende ut, tok han kontroll over New York-mafiaen og etablerte et nytt hierarkisk system som delte byens underverden inn i fem familier. Disse ble senere oppkalt etter deres mest beryktede ledere: Bonanno, Colombo, Gambino, Genovese og Lucchese.
© Getty Images
4 / 34 Fotos
Omertà
- I Kommisjonens tidlige dager var mange medlemmer av de fem familiene innvandrere fra Italia, spesielt fra Sicilia. Noen hadde bånd til kriminelle familier på Sicilia, og de handlet ut fra en æreskodeks kjent som omertà.
© NL Beeld
5 / 34 Fotos
Drapet på Maranzano
- Maranzanos tid som mafiasjef ble kortvarig. I 1931 ble han drept på ordre fra Charles "Lucky" Luciano (bildet), som deretter omstrukturerte og styrket organisasjonen, samtidig som han sikret sin egen posisjon.
© NL Beeld
6 / 34 Fotos
De fem familiene
- Hver av de fem familiene opererte med en streng hierarkisk struktur. Orden og hemmelighold var av ytterste prioritet. De hadde klart definerte territorier og et organisatorisk hierarki, og rapporterte til den samme ledelsen. Bildet viser Joseph "Joe Bananas" Bonanno.
© Getty Images
7 / 34 Fotos
Mafiaens hierarki
- Mafiasjefen var familiens leder. Under den store sjefen var undersjefen, som håndterte den daglige driften og var ledelsens neste viktigste person. En "consigliere" fungerte som rådgiver til mafiasjefen, og var ofte en mekler som håndterte tvister.
© Getty Images
8 / 34 Fotos
Mafiaens hierarki
- En "capo", eller kaptein, ledet forskjellige grupper av mafiasoldater, som utgjorde ryggraden i organisasjonen. Det laveste nivået i hierarkiet bestod av medarbeidere som jobbet for mafiaen, men som ennå ikke hadde blitt formelt innlemmet. Bildet viser Meyer Lansky, som ble kalt "Mob's Accountant".
© Getty Images
9 / 34 Fotos
Overhodene i familiene
- Genovese-familien bestod av de to sjefene Charles "Lucky" Luciano, som styrte familien fra 1931 til 1937, og Vito Genovese, som hadde ansvaret fra 1957 til 1969. Bonanno-familiens to fremtredende ledere var Joseph "Joe Bananas" Bonanno (bildet), som ledet familien fra 19634 til 1964, og Joseph "The Ear" Massino, som styrte fra 1991 til 2004.
© Getty Images
10 / 34 Fotos
Overhodene i familiene
- Lucchese-familien hadde Tommy Gagliano som sjef fra 1931 til 1951, etterfulgt av Tommy "Three-Finger Brown" Lucchese, som hadde ansvaret fra 1951 til 1967. Gambino-familien hadde Carlo Gambino som sjef fra 1957 til 1976 og John Gotti (til venstre) fra 1986 til 2002.
© Getty Images
11 / 34 Fotos
Overhodene i familiene
- Colombo-familiens viktigste sjefer var Joseph "Olive Oil King" Profaci, som hadde ansvaret fra 1931 til 1962, og Joseph Colombo (bildet), som styrte fra 1963 til 1971.
© Getty Images
12 / 34 Fotos
Den kriminelle virksomheten
- Familiene var kjent for å være forbundet med gambling, lånehai-virksomhet, pengeutpressing, prostitusjon, narkotikasmugling og drapsoppdrag. De infiltrerte legitime organisasjoner, kontrollerte fagforeninger og tok over bedrifter.
© Getty Images
13 / 34 Fotos
Hemmelighold
- De kontrollerte for eksempel byggeindustrien, transporttjenester og avfallshåndtering. Mafiaens strenge taushetsløfte, kalt "mafiosa omertà", sørget for at de ikke ble avslørt. Å bryte omertàen ble regnet som forrædersk. Bildet i midten: John Gotti jr.
© NL Beeld
14 / 34 Fotos
Berømmelse
- I omtrent førti år regjerte de fem familiene i New York, og deres innflytelse strakte seg langt utover den kriminelle verden. I løpet av denne tiden ble mafiafsjefer som Carlo Gambino, Vito Genovese (bildet) og Joseph Bonanno kjente navn. De stod for makt og organisert kriminalitet.
© Getty Images
15 / 34 Fotos
Maktsenter i storbyområdet New York
- Mafiaen var dypt forankret i New Yorks sosiale og økonomiske struktur. De kontrollerte viktige bedrifter, bestakk offentlige tjenestemenn og skremte vekk rivaler. Den økonomiske boomen etter andre verdenskrig ga grobunn for vekst og utvikling.
© Getty Images
16 / 34 Fotos
Bånd til Las Vegas
- Kriminalitet som ulovlig gambling og pengeutpressing økte, og mange bedrifter var underlagt vilkårene til mafiakontrollerte fagforeninger. Familiene dannet også sterke forbindelser til kasinoene i Las Vegas, og tjente millioner i ubeskattede inntekter fra det stadig voksende gamblingimperiet.
© Getty Images
17 / 34 Fotos
Den første varsleren
- Myndighetene hadde prøvd å trenge inn i mafiaens indre rekker i mange år. Det hele endret seg da Joseph Valachi (til høyre), som var en soldat i Genovese-familien, ble den første som vitnet mot organisasjonen i 1963.
© Getty Images
18 / 34 Fotos
Joseph Valachi
- Valachi ga en detaljert redegjørelse for mafiaens struktur, ritualer og kriminelle aktiviteter foran en amerikansk senatskomité. Disse avsløringene kom som et stort sjokk på alle. Myndighetene satte i gang en plan for å avvikle mafiaens organiserte kriminalitet.
© Getty Images
19 / 34 Fotos
RICO-loven
- Dette vitnesbyrdet var et stort gjennombrudd. Vedtakelsen av loven Racketeer Influenced and Corrupt Organizations (RICO) i 1970 gjorde det juridisk mulig for myndighetene å forfølge kriminelle organisasjoner. RICO ga utvidet straff for kriminelle handlinger utført i forbindelse med en kriminell organisasjon. Den nye loven førte til en rekke domfellelser i årene som fulgte.
© Getty Images
20 / 34 Fotos
FBI
- RICO-loven ble ytterligere forsterket av en endring i FBI-ledelsen under direktør William Webster og senere Louis Freeh. Føderale agenter begynte en storstilt kampanje om å bekjempe mafialederne. De benyttet seg av langsiktig overvåking, avlytting og informanter.
© Getty Images
21 / 34 Fotos
Føderalt maktskifte bekjempet mafiasjefer
- Dette ledelsesskiftet, kombinert med den økende makten til føderale påtalemyndigheter, førte til at selv de mest skjulte sjefene ikke klarte å styre unna lovens lange arm. Mektige sjefer som Anthony "Fat Tony" Salerno fra Genovese-familien og Carmine "Junior" Persico fra Colombo-familien fikk heftige fengselsdommer.
© Getty Images
22 / 34 Fotos
Mafiakommisjonens rettssak i 1986
- RICO-loven og flere store FBI-kampanjer på 1980- og 1990-tallet førte til at mange høytstående mafiasjefer ble arrestert. En av de mest kjente sakene var mafiakommisjonens rettssak i 1986, som felte flere av lederne i de fem familiene. Bildet viser Carlo Gambino iført håndjern.
© NL Beeld
23 / 34 Fotos
"Teflon Don"
- John Gotti var kanskje det mest beryktede mafiamedlemmet fra denne epoken. Den utagerende sjefen for Gambino-familien elsket medieoppmerksomhet, og fikk kallenavnet "Teflon Don" fordi han klarte å unngå domfellelse opptil flere ganger.
© Getty Images
24 / 34 Fotos
Salvatore "Sammy the Bull" Gravano
- I 1992 endret dette seg. Gottis undersjef, Salvatore "Sammy the Bull" Gravano, ble et viktig statsvitne. Gotti ble dømt til livsvarig fengsel.
© Getty Images
25 / 34 Fotos
Flere svik
- På slutten av 1990-tallet ble de fem familiene svekket av enda flere interne svik. Stadig flere gangstere begynte å avgi forklaring for politiet i bytte mot mildere straff. Den hellige taushetskulturen omertà ble grundig brutt.
© Getty Images
26 / 34 Fotos
Dagens mafia
- De fem familiene bor fortsatt i New York, men de er langt fra like mektige som de en gang var. Den moderne mafiaen opererer med langt større skjønn og unngår den høyprofilerte volden og medieoppmerksomheten som bidro til alle de tidligere arrestasjonene. Bildet viser Jimmy Hoffa.
© Getty Images
27 / 34 Fotos
Mafiamedlemmer i dag
- I det 21. århundre har mafiafamiliene tilpasset seg de nye vilkårene. Tradisjonell mafiavirksomhet som pengeutpressing og svindel av ulike slag, begås fortsatt, men det er blitt mer vanlig å drive med nettkriminalitet, aksjesvindel og mer subtile former for økonomisk korrupsjon. Bildet viser Victoria Gotti, datteren til John Gotti.
© Getty Images
28 / 34 Fotos
Mafiamedlemmer i dag
- Mafiaen er fortsatt aktiv innen visse bransjer som byggebransjen og avfallshåndtering, men det foregår på en helt annet måte enn i mafiaens storhetstid. Innflytelsen deres har blitt utfordret av andre kriminelle organisasjoner, for eksempel østeuropeiske, latinamerikanske og asiatiske syndikater. Bildet viser barnebarna til John Gotti.
© Getty Images
29 / 34 Fotos
Mafiaen i populærkulturen
- Mafiaen er blitt et viktig tema i populærkulturen, for eksempel i filmer som "Gudfaren" og "Goodfellas" og i TV-serier som "The Sopranos". Disse skildringene holder mytologien til de fem mafiafamiliene i USA live. De er en integrert del av USAs historie.
© NL Beeld
30 / 34 Fotos
New Yorks fem mafiafamilier
- Historien om New Yorks fem familier handler om makt, ambisjoner og undergangen deres. De oppstod fra de voldelige gjengkrigene på 1920-tallet og hadde sin storhetstid som herskere over byens underverden i de neste tiårene. Innflytelsen deres i byen var enorm. Bildet viser Meyer Lansky.
© Getty Images
31 / 34 Fotos
Imperiets undergang
- Myndighetene prioriterer fortsetter overvåkning og straffeforfølgelse av organisert kriminalitet. Det som en gang var et mektig imperium, er i ferd med å smuldre opp.
© Getty Images
32 / 34 Fotos
En varig arv
- Restene av de fem familiene lever videre, men deres tid som de mektigste i New Yorks underverden er for lengst historie. At de fortsatt forbløffer og fascinerer et stort publikum, er hevet over tvil. Kilder: (History) (Britannica) (Biography)
© Shutterstock
33 / 34 Fotos
New Yorks underverden: Historien om byens fem mafiafamilier
Kommisjonen fremvekst og fall
© Getty Images
I store deler av det 20. århundre var den kriminelle underverdenen i New York dominert av et mektig nettverk av mafiafamilier. Disse organisasjonene var dypt forankret i hemmelighold, vold og illegal virksomhet, og de holdt et jerngrep om bygge- og anleggsnæringen, fagforeninger, gambling, narkotikasmugling og mye mer. Mafiafamiliene opererte i det skjulte frem til 1963, da et vitne fra innsiden avslørte virksomheten for verden.
De holdt det gående i bare noen få tiår, men den blodige arven lever videre. I dette galleriet utforsker vi de berømte familiene som dannet den viktigste grenen av den amerikanske mafiaen, maktkampene deres og fremveksten og fallet til “Kommisjonen”, det styrende organet som forsøkte å ivareta orden blant mafiaens mektigste familier.
Galleriet gir et innblikk i nøkkelfigurene, sentrale øyeblikk og den endelige undergangen til det beryktede syndikatet. Her møter vi hensynsløse mafiasjefer, høyprofilerte svik, interne konflikter og statlig infiltrasjon. Klikk videre for å komme i gang.
ANBEFALT FOR DEG




































MEST LEST
- SISTE MINUTT
- SISTE TIME
- FORRIGE UKE