Filmer du kanskje ikke visste var basert på bøker

SE OGSÅ

Populære biografiske filmer som løy for oss

De beste japanske filmene gjennom tidene

Påskefilmer som er verdt å få med seg

Fra Italia til Hollywood – den usannsynlige opprinnelsen til filmsjangeren spaghettiwestern

Hvorfor Alfred Hitchcock fortsatt er «Spenningens mester»

Filmene vi gleder oss til i 2025

SE IGJEN

0 / 31 Fotos

"Die Hard" (1988) -

"Die Hard"-filmen fra 1988 og dens oppfølgere er basert på Roderick Thorpes roman "Nothing Lasts Forever" fra 1979.

1 / 31 Fotos

"Die Hard" (1988) -

Romanen er faktisk en oppfølger til boken "The Detective" fra 1966, som ble filmatisert med Frank Sinatra i hovedrollen.

2 / 31 Fotos

"Forrest Gump" (1994) -

Den populære filmen med Tom Hanks i hovedrollen var løst basert på Winston Grooms roman med samme tittel fra 1986.

3 / 31 Fotos

"Forrest Gump" (1994) -

Filmen skiller seg fra boken på flere måter. I romanen bruker hovedpersonen stygt språk og han reiser ut i verdensrommet.

4 / 31 Fotos

"Jurassic Park" (1993) -

Filmfranchisen startet faktisk med et manus som Michael Crichton skrev da han var student i 1983, om en vitenskapsmann som kloner dinosaurer.

5 / 31 Fotos

"Jurassic Park" (1993) -

Historien om klonede dinosaurer ble ikke verdsatt som en realistisk akademisk innsats. Den ble skrevet om til en roman med handling fra en fornøyelsespark, og ble utgitt i 1990.

6 / 31 Fotos

"Tatt av vinden" (1939) -

Victor Flemings historiske, romantiske film er basert på Margaret Mitchells roman fra 1936 med samme tittel.

7 / 31 Fotos

"Tatt av vinden" (1939) -

Filmen gjenforteller handlingen i romanen ganske nøyaktig, men romanen er mørkere og mer uhyggelig.

8 / 31 Fotos

"Lovlig blond" (2001) -

Filmen som gjorde Reese Witherspoon verdensberømt, er basert på Amanda Browns roman med samme tittel.

9 / 31 Fotos

"Lovlig blond" (2001) -

Den største forskjellen mellom boken og filmen er at hovedpersonen i boken går på Stanford University, ikke Harvard.

10 / 31 Fotos

"Den grønne mil" (1999) -

Frank Darabonts dramafilm er basert på Stephen Kings roman med samme tittel fra 1996.

11 / 31 Fotos

"Den grønne mil" (1999) -

Filmen og romanen er bemerkelsesverdig like. Ett unntak er at hovedpersonen i filmen forteller historien sin selv, mens historien i romanen blir lest av en venn basert på hovedpersonens nedskrevne memoarer.

12 / 31 Fotos

"Mrs. Doubtfire" (1993) -

Filmklassikeren med Robin Williams er basert på Anne Fines roman "Madame Doubtfire" fra 1987.

13 / 31 Fotos

"Mrs. Doubtfire" (1993) -

En viktig forskjell i handlingen er at de to eldre barna i romanen kjenner igjen faren sin med det samme når han kler seg ut som barnepasser.

14 / 31 Fotos

"Mafiabrødre" (1990) -

Denne filmen anses som regissøren Martin Scorseses beste. Den er basert på sakprosaboken "Wiseguy" av Nicholas Pileggi, som kom ut i 1985.

15 / 31 Fotos

"Mafiabrødre" (1990) -

Både filmen og boken forteller om livet til Henry Hill, en mafiamann som ble FBI-informant.

16 / 31 Fotos

"Frihetens regn" (1994) -

Frank Darabonts prisbelønnede film er faktisk basert på Stephen Kings novelle "Rita Hayworth and Shawshank Prison".

17 / 31 Fotos

"Frihetens regn" (1994) -

Stephen Kings novelle er fra novellesamlingen "Different Seasons" fra 1982. Den inkluderer også en novelle som ble til filmen "Venner for livet" fra 1986, regissert av Rob Reiner.

18 / 31 Fotos

"Haisommer" (1975) -

Steven Spielbergs film om en stor hvithai er basert på Peter Benchleys roman fra 1974 med samme tittel.

19 / 31 Fotos

"Haisommer" (1975) -

Filmen er veldig forskjellig fra boken fordi den ikke har like mange parallellhandlinger.

20 / 31 Fotos

"Psycho" (1960) -

Alfred Hitchcocks psykologiske skrekkfilm er basert på en roman fra 1959 av Robert Bloch.

21 / 31 Fotos

"Psycho" (1960) -

Romanen sies å være inspirert av forbrytelsene til Ed Gein. Ettersom romanen nesten var ferdig da Gein ble arrestert, er denne teorien tvilsom.

22 / 31 Fotos

"Clueless" (1995) -

Klassikeren fra 90-tallet er løst basert på Jane Austens roman "Emma" fra 1815.

23 / 31 Fotos

"Clueless" (1995) -

Historien i filmen foregår selvsagt i en annen tid, men mange av karakterene og moralen er den samme.

24 / 31 Fotos

"Livet er vidunderlig" (1946) -

Denne populære dramafilmen ble faktisk inspirert av en novelle kalt "The Greatest Gift" av Philip Van Doren Stern.

25 / 31 Fotos

"Livet er vidunderlig" (1946) -

Det sies at filmregissøren Frank Capra leste novellen og ble så rørt av den at han umiddelbart kjøpte filmrettighetene.

26 / 31 Fotos

"Gudfaren" (1972) -

Francis Ford Coppolas mafiafilm er blitt kalt "en av tidenes mest innflytelsesrike filmer". Den er basert på Mario Puzos roman med samme tittel.

27 / 31 Fotos

"Gudfaren" (1972) -

Romanen ble utgitt i 1969 og ble også en stor suksess.

28 / 31 Fotos

"Schindlers liste" (1993) -

Steven Spielbergs historiske dramafilm er basert på romanen "Schindler's Ark" (bokens norske tittel ble endret til "Schindlers liste") av den australske forfatteren Thomas Keneally.

29 / 31 Fotos

"Schindlers liste" (1993) -

Både filmen og romanen har hatt stor suksess. Filmen er jevnlig å finne på lister over de beste filmene som noen gang er laget, og romanen har vunnet en rekke priser.

30 / 31 Fotos

0 / 31 Fotos

"Die Hard" (1988) -

"Die Hard"-filmen fra 1988 og dens oppfølgere er basert på Roderick Thorpes roman "Nothing Lasts Forever" fra 1979.

Getty Images

1 / 31 Fotos

"Die Hard" (1988) -

Romanen er faktisk en oppfølger til boken "The Detective" fra 1966, som ble filmatisert med Frank Sinatra i hovedrollen.

NL Beeld

2 / 31 Fotos

"Forrest Gump" (1994) -

Den populære filmen med Tom Hanks i hovedrollen var løst basert på Winston Grooms roman med samme tittel fra 1986.

Getty Images

3 / 31 Fotos

"Forrest Gump" (1994) -

Filmen skiller seg fra boken på flere måter. I romanen bruker hovedpersonen stygt språk og han reiser ut i verdensrommet.

Getty Images

4 / 31 Fotos

"Jurassic Park" (1993) -

Filmfranchisen startet faktisk med et manus som Michael Crichton skrev da han var student i 1983, om en vitenskapsmann som kloner dinosaurer.

Getty Images

5 / 31 Fotos

"Jurassic Park" (1993) -

Historien om klonede dinosaurer ble ikke verdsatt som en realistisk akademisk innsats. Den ble skrevet om til en roman med handling fra en fornøyelsespark, og ble utgitt i 1990.

Getty Images

6 / 31 Fotos

"Tatt av vinden" (1939) -

Victor Flemings historiske, romantiske film er basert på Margaret Mitchells roman fra 1936 med samme tittel.

Getty Images

7 / 31 Fotos

"Tatt av vinden" (1939) -

Filmen gjenforteller handlingen i romanen ganske nøyaktig, men romanen er mørkere og mer uhyggelig.

Getty Images

8 / 31 Fotos

"Lovlig blond" (2001) -

Filmen som gjorde Reese Witherspoon verdensberømt, er basert på Amanda Browns roman med samme tittel.

Getty Images

9 / 31 Fotos

"Lovlig blond" (2001) -

Den største forskjellen mellom boken og filmen er at hovedpersonen i boken går på Stanford University, ikke Harvard.

Getty Images

10 / 31 Fotos

"Den grønne mil" (1999) -

Frank Darabonts dramafilm er basert på Stephen Kings roman med samme tittel fra 1996.

Getty Images

11 / 31 Fotos

"Den grønne mil" (1999) -

Getty Images

12 / 31 Fotos

"Mrs. Doubtfire" (1993) -

Filmklassikeren med Robin Williams er basert på Anne Fines roman "Madame Doubtfire" fra 1987.

Getty Images

13 / 31 Fotos

"Mrs. Doubtfire" (1993) -

En viktig forskjell i handlingen er at de to eldre barna i romanen kjenner igjen faren sin med det samme når han kler seg ut som barnepasser.

Getty Images

14 / 31 Fotos

"Mafiabrødre" (1990) -

Denne filmen anses som regissøren Martin Scorseses beste. Den er basert på sakprosaboken "Wiseguy" av Nicholas Pileggi, som kom ut i 1985.

Getty Images

15 / 31 Fotos

"Mafiabrødre" (1990) -

Både filmen og boken forteller om livet til Henry Hill, en mafiamann som ble FBI-informant.

Getty Images

16 / 31 Fotos

"Frihetens regn" (1994) -

Frank Darabonts prisbelønnede film er faktisk basert på Stephen Kings novelle "Rita Hayworth and Shawshank Prison".

Getty Images

17 / 31 Fotos

"Frihetens regn" (1994) -

Stephen Kings novelle er fra novellesamlingen "Different Seasons" fra 1982. Den inkluderer også en novelle som ble til filmen "Venner for livet" fra 1986, regissert av Rob Reiner.

Getty Images

18 / 31 Fotos

"Haisommer" (1975) -

Steven Spielbergs film om en stor hvithai er basert på Peter Benchleys roman fra 1974 med samme tittel.

Getty Images

19 / 31 Fotos

"Haisommer" (1975) -

Filmen er veldig forskjellig fra boken fordi den ikke har like mange parallellhandlinger.

Getty Images

20 / 31 Fotos

"Psycho" (1960) -

Alfred Hitchcocks psykologiske skrekkfilm er basert på en roman fra 1959 av Robert Bloch.

Getty Images

21 / 31 Fotos

"Psycho" (1960) -

Romanen sies å være inspirert av forbrytelsene til Ed Gein. Ettersom romanen nesten var ferdig da Gein ble arrestert, er denne teorien tvilsom.

Getty Images

22 / 31 Fotos

"Clueless" (1995) -

Klassikeren fra 90-tallet er løst basert på Jane Austens roman "Emma" fra 1815.

Getty Images

23 / 31 Fotos

"Clueless" (1995) -

Historien i filmen foregår selvsagt i en annen tid, men mange av karakterene og moralen er den samme.

Getty Images

24 / 31 Fotos

"Livet er vidunderlig" (1946) -

Denne populære dramafilmen ble faktisk inspirert av en novelle kalt "The Greatest Gift" av Philip Van Doren Stern.

Getty Images

25 / 31 Fotos

"Livet er vidunderlig" (1946) -

Det sies at filmregissøren Frank Capra leste novellen og ble så rørt av den at han umiddelbart kjøpte filmrettighetene.

Getty Images

26 / 31 Fotos

"Gudfaren" (1972) -

Francis Ford Coppolas mafiafilm er blitt kalt "en av tidenes mest innflytelsesrike filmer". Den er basert på Mario Puzos roman med samme tittel.

Getty Images

27 / 31 Fotos

"Gudfaren" (1972) -

Romanen ble utgitt i 1969 og ble også en stor suksess.

Getty Images

28 / 31 Fotos

"Schindlers liste" (1993) -

Steven Spielbergs historiske dramafilm er basert på romanen "Schindler's Ark" (bokens norske tittel ble endret til "Schindlers liste") av den australske forfatteren Thomas Keneally.

NL Beeld

29 / 31 Fotos

"Schindlers liste" (1993) -

Både filmen og romanen har hatt stor suksess. Filmen er jevnlig å finne på lister over de beste filmene som noen gang er laget, og romanen har vunnet en rekke priser.

NL Beeld

30 / 31 Fotos

Menu

SE OGSÅ

Filmer du kanskje ikke visste var basert på bøker

Du vil bli overrasket!

MEST LEST

MENY

Ikke gå glipp av…

Menu

SE OGSÅ

Filmer du kanskje ikke visste var basert på bøker

Du vil bli overrasket!

ANBEFALT FOR DEG

MEST LEST

MENY

Ikke gå glipp av…