




























SE OGSÅ
SE IGJEN
Utvinning av kobolt – hvordan moderne slaveri i Kongo gir strøm til bilene våre
- Kobolt spiller en avgjørende rolle i moderne teknologi, forhindrer overoppheting av batterier og blant annet driver elektriske kjøretøy. Likevel, bak nødvendigheten til dette mineralet ligger en urovekkende realitet. Mye av verdens kobolt kommer fra Den demokratiske republikken Kongo, hvor arbeiderne utnyttes og jobber under krevende og umenneskelige forhold. Storskala gruvedrift har fortrengt hele lokalsamfunn, med rapporter om vold og overgrep, mens miljøet lider uopprettelig skade.
Som verdens største koboltprodusent, kan Den demokratiske republikken Kongo forme koboltmarkedet og kreve bedre beskyttelse for folket? Klikk deg videre for å lese mer om utvinningen av kobolt i dette konfliktfylte landet.
© Getty Images
0 / 29 Fotos
Spesialist på moderne slaveri
- I tjue år har Harvard-stipendiat Siddharth Kara, etterforsket moderne slaveri, menneskehandel og barnearbeid. Forskningen, utført ved T.H. Chan School of Public Health og Kennedy School, kaster lys over utnyttelse på tvers av globale industrier.
© Getty Images
1 / 29 Fotos
Den skitne sannheten
- Til tross for at landet har større koboltreserver enn resten av verden til sammen, mangler Kongo en virkelig ren forsyningskjede. Kara hevder at gruvedriften etter kobolt i Kongo er dypt innviklet med grov utnyttelse av mennesker og uetisk praksis.
© Getty Images
2 / 29 Fotos
De menneskelige kostnadene ved koboltutvinning for hånd
- I boken «Cobalt Red», avslører Kara at mye av kobolten i Kongo utvinnes med håndkraft. Løsarbeidere utsettes for grusomme og farlige forhold for bare noen få kroner om dagen.
© Getty Images
3 / 29 Fotos
De menneskelige kostnadene ved utvinning av kobolt manuelt
- «Gruvearbeiderne jobber under umenneskelige, helsefarlige og nedverdigende forhold. De bruker hakker, spader og spett av armeringsjern for å hakke og grave i dype grøfter, groper og tunneler, for å samle kobolt og bære den opp til den formelle forsyningskjeden», sier Kara.
© Getty Images
4 / 29 Fotos
Total miljøødeleggelse
- Gruveindustrien har satt dype spor i landskapet i Kongo. Millioner av trær er kappet ned, støv og grus forurenser luften rundt gruvene, og vannveier er tilsmusset med giftig avsig fra mineralforedling, noe som gjør miljøskader umulig å ignorere.
© Getty Images
5 / 29 Fotos
En helsekrise
- Kobolts toksisitet utgjør en alvorlig helserisiko for arbeiderne, som håndterer og inhalerer det skadelige støvet daglig. Blant arbeiderne er unge mødre med spedbarn på ryggen, tvunget til daglig eksponering.
© Getty Images
6 / 29 Fotos
Kobolt og den komplekse forsyningskjeden
- Kobolt driver nesten alle oppladbare litium-ion-batterier over hele verden. Selv om utenforstående skiller mellom industrielt utvunnet og kobolt utvunnet for hånd i Kongo, argumenterer Kara for at disse to kildene er tett knyttet sammen.
© Shutterstock
7 / 29 Fotos
Industrielt vs. manuelt
- Kobolt fra industrielle gravemaskiner og hentet ut manuelt, ofte av kvinner og barn, er dypt sammenvevd. Nesten alle gruver i Kongo har arbeidere som jobber i nærheten, og kobolten de graver ut ledes inn i den formelle forsyningskjeden.
© Getty Images
8 / 29 Fotos
Den skjulte økonomien bak manuell utvinning
- Selv om det er teknisk sett er forbudt, fortsetter manuell utvinning i industrielle koboltgruver over hele Kongo. Bedrifter tolererer det som en lavkostmetode for å øke produksjonen, slik at arbeidere kan jobbe innenfor og rundt storskalaoperasjoner, og stimulerer den globale forsyningskjeden.
© Getty Images
9 / 29 Fotos
Den skjulte økonomien bak manuell utvinning
- I områder med ekstrem fattigdom, sliter millioner av mennesker med å overleve på bare ti eller tjue kroner dagen, og aksepterer alt tilgjengelig arbeid. I koboltgruver er tusenvis pakket sammen i trange grøfter, de jobber under grusomme forhold for luselønn, og produserer enorme mengder kobolt til liten kostnad for industrien.
© Getty Images
10 / 29 Fotos
Den menneskelige belastningen av gruvedriften
- Masseflytting har fulgt i kjølvannet av en stadig ekspanderende utvidelse av gruvedriften etter kobolt i Kongo. Hele landsbyer er jevnet med jorden for å gjøre plass til nye gruver. Uten alternativer, har utallige mennesker mistet hjemmene sine, levebrødet og alle midler for å overleve, noe som forsterker krisen.
© Getty Images
11 / 29 Fotos
Moderne slaveri
- Selv om dette ikke kan sammenlignes med den tidligere slavehandelen, legemliggjør koboltgruvene i Kongo en brutal moderne ekvivalent. Den ekstreme utnyttelsen, de farlige arbeidsforholdene og mangelen på grunnleggende rettigheter som arbeiderne står overfor, gjenspeiler likevel gammeldags slaveri.
© Getty Images
12 / 29 Fotos
Tragedier i gruvene
- Gruvedriften i Kongo etter kobolt er overskygget av en ødeleggende risiko, familiemedlemmer dør når gruveveggene kollapser og begraver arbeidere under skred av stein og grus. Disse ulykkene etterlater menn, kvinner og barn med knuste lemmer og brukket ryggrad.
© Getty Images
13 / 29 Fotos
Utnyttelse av barn
- Militser og kommandosoldater, bortfører og trafikkerer barn fra hele Kongo, og tvinger dem til brutalt arbeid. Mange blir fraktet hundrevis av mil gjennom militsnettverk for å jobbe i kobber- og koboltgruver, fanget i en syklus av utnyttelse og motgang.
© Getty Images
14 / 29 Fotos
En evig kamp og korrupsjon
- Kongo, en nasjon formet av århundrer med utnyttelse, står overfor de pågående utfordringene med fattigdom og korrupsjon. Utenlandske investeringer forverrer ofte problemene, og fremhever det komplekse samspillet mellom historie, makt og styresett i denne krigsherjede regionen.
© Getty Images
15 / 29 Fotos
Patrice Lumumba: en visjon som stilnet
- I 1960 sverget Kongos første, demokratiske valgte leder, Patrice Lumumba, å bruke nasjonens enorme mineralrikdom til folket. I løpet av seks måneder ble han styrtet, brutalt drept og erstattet av en korrupt diktator, og sikret at ressursene tjente utenlandske interesser i stedet.
© Getty Images
16 / 29 Fotos
Patrice Lumumba: en visjon som stilnet
- Lumumbas fall var en dyster leksjon i global maktdynamikk, han trosset store aktører og konsekvensene viste seg raskt og brutalt. Hans skjebne understreker korrupsjonens historiske realiteter, og viser hvordan ledere som utfordrer utenlandske interesser vanligvis møter hensynsløs undertrykkelse.
© Getty Images
17 / 29 Fotos
Kinas grep om kobolt
- I 2009 inngikk daværende president Joseph Kabila en avtale som ga Kina gruverettigheter i bytte mot utvikling av infrastrukturen i landet. Denne avtalen banet vei for Kina til å dominere det globale koboltmarkedet, og sikret tilgang til viktige ressurser samtidig som den formet Kongos økonomiske fremtid.
© Getty Images
18 / 29 Fotos
Kinas gruvedominans
- Kinesiske selskaper sikret raskt kontroll over 15 av Kongos 19 store kobber- og koboltkonsesjoner, og sementerte dominansen i gruvedriften. Grepet Kina har på disse vitale ressursene understreker Kinas strategiske innflytelse på globale mineralmarkeder.
© Getty Images
19 / 29 Fotos
Kinas globale innflytelse
- Kinas kontroll over kobolt strekker seg utover gruvedrift, og har rundt 70–80 % av det raffinerte markedet og nesten halvparten av den globale batteriproduksjonen. Fra utvinning av råvarer til høyteknologiske bruksområder, dominansen former fremtiden for energi og innovasjon.
© Getty Images
20 / 29 Fotos
Lag med usynlige transaksjoner
- Congo Dongfang International, et datterselskap av Zhejiang Huayou Cobalt, dominerer regionens kobolthandel, og forsyner de fleste globale batteriprodusenter. Når kobolt beveger seg gjennom komplekse forsyningskjeder, blir opprinnelsen ofte tilslørt, og distanserer kjøperne fra fra den faktiske kilden.
© Getty Images
21 / 29 Fotos
Den grumsete ruten til kobolt
- Underleverandører i globale forsyningskjeder kompliserer innkjøp av kobolt, noe som gjør det vanskelig å spore om produksjonen av mineralet er utvinnet manuelt eller tilknyttet til barnearbeid. Til tross for bedriftens nulltoleranse, er kobolt fortsatt et unntak.
© Getty Images
22 / 29 Fotos
Den uregulerte mineralflyten som påvirker teknologien
- I motsetning til gull, tantal, tinn og wolfram, forblir kobolt utenfor amerikanske forskrifter som omhandler konfliktmineraler, og lar det globale markedet stort sett være ukontrollert. Uten direkte tilsyn fortsetter gruvedriften i Kongo uten at noen stilles for ansvar.
© Getty Images
23 / 29 Fotos
Globalt press for etiske forsyningskjeder
- Drevet av ikke-statlige organisasjoner, erkjenner myndigheter over hele verden det presserende behovet for større åpenhet i forsyningskjeden. Jobben med å bekjempe moderne slaveri er under arbeid, det samme gjelder barnearbeid, med sikte på å håndheve etiske kilder og kreve at virksomhetene ansvarliggjøres.
© Getty Images
24 / 29 Fotos
Det britiske lovverket mot moderne slaveri
- I henhold til det britiske lovverket fra 2015 UK Modern Slavery Act, må virksomheter som opererer i Storbritannia med globale inntekter på over 500 millioner kroner, utstede en årlig erklæring om slaveri og menneskehandel. Denne forordningen tvinger til åpenhet, og sikrer at selskaper vurderer og avslører risikoer på tvers av forsyningskjedene.
© Getty Images
25 / 29 Fotos
Spore opprinnelsen til kobolt
- Industrien må verifisere at leverandørene ikke driver med slaveri, inkludert sporing av kobolten som brukes i produktene. Det å sikre etisk innkjøp krever åpenhet i alle ledd, fra gruvedrift til sluttproduksjon.
© Getty Images
26 / 29 Fotos
Utover selve politikken
- Det å utrydde barnearbeid og farlige arbeidsforhold i de kongolesiske koboltgruvene krever mer enn lover og regler. Industrien og investorer må ta steget opp, og sikre etisk innkjøp for å drive meningsfull endring i globale forsyningskjeder.
© Getty Images
27 / 29 Fotos
Ansvarlighet og reform
- Med enorme økonomiske ressurser har internasjonale gruveselskaper makt til å implementere betydelig endring, ivareta menneskerettigheter, forbedre lokale forhold og adressere tidligere overgrep. Men spørsmålet gjenstår likevel, vil de ta grep eller fortsette å tjene penger uten å ta ansvar?
Kilder: (NPR) (Amnesty International) (Human Trafficking Search)
© Getty Images
28 / 29 Fotos
Utvinning av kobolt – hvordan moderne slaveri i Kongo gir strøm til bilene våre
- Kobolt spiller en avgjørende rolle i moderne teknologi, forhindrer overoppheting av batterier og blant annet driver elektriske kjøretøy. Likevel, bak nødvendigheten til dette mineralet ligger en urovekkende realitet. Mye av verdens kobolt kommer fra Den demokratiske republikken Kongo, hvor arbeiderne utnyttes og jobber under krevende og umenneskelige forhold. Storskala gruvedrift har fortrengt hele lokalsamfunn, med rapporter om vold og overgrep, mens miljøet lider uopprettelig skade.
Som verdens største koboltprodusent, kan Den demokratiske republikken Kongo forme koboltmarkedet og kreve bedre beskyttelse for folket? Klikk deg videre for å lese mer om utvinningen av kobolt i dette konfliktfylte landet.
© Getty Images
0 / 29 Fotos
Spesialist på moderne slaveri
- I tjue år har Harvard-stipendiat Siddharth Kara, etterforsket moderne slaveri, menneskehandel og barnearbeid. Forskningen, utført ved T.H. Chan School of Public Health og Kennedy School, kaster lys over utnyttelse på tvers av globale industrier.
© Getty Images
1 / 29 Fotos
Den skitne sannheten
- Til tross for at landet har større koboltreserver enn resten av verden til sammen, mangler Kongo en virkelig ren forsyningskjede. Kara hevder at gruvedriften etter kobolt i Kongo er dypt innviklet med grov utnyttelse av mennesker og uetisk praksis.
© Getty Images
2 / 29 Fotos
De menneskelige kostnadene ved koboltutvinning for hånd
- I boken «Cobalt Red», avslører Kara at mye av kobolten i Kongo utvinnes med håndkraft. Løsarbeidere utsettes for grusomme og farlige forhold for bare noen få kroner om dagen.
© Getty Images
3 / 29 Fotos
De menneskelige kostnadene ved utvinning av kobolt manuelt
- «Gruvearbeiderne jobber under umenneskelige, helsefarlige og nedverdigende forhold. De bruker hakker, spader og spett av armeringsjern for å hakke og grave i dype grøfter, groper og tunneler, for å samle kobolt og bære den opp til den formelle forsyningskjeden», sier Kara.
© Getty Images
4 / 29 Fotos
Total miljøødeleggelse
- Gruveindustrien har satt dype spor i landskapet i Kongo. Millioner av trær er kappet ned, støv og grus forurenser luften rundt gruvene, og vannveier er tilsmusset med giftig avsig fra mineralforedling, noe som gjør miljøskader umulig å ignorere.
© Getty Images
5 / 29 Fotos
En helsekrise
- Kobolts toksisitet utgjør en alvorlig helserisiko for arbeiderne, som håndterer og inhalerer det skadelige støvet daglig. Blant arbeiderne er unge mødre med spedbarn på ryggen, tvunget til daglig eksponering.
© Getty Images
6 / 29 Fotos
Kobolt og den komplekse forsyningskjeden
- Kobolt driver nesten alle oppladbare litium-ion-batterier over hele verden. Selv om utenforstående skiller mellom industrielt utvunnet og kobolt utvunnet for hånd i Kongo, argumenterer Kara for at disse to kildene er tett knyttet sammen.
© Shutterstock
7 / 29 Fotos
Industrielt vs. manuelt
- Kobolt fra industrielle gravemaskiner og hentet ut manuelt, ofte av kvinner og barn, er dypt sammenvevd. Nesten alle gruver i Kongo har arbeidere som jobber i nærheten, og kobolten de graver ut ledes inn i den formelle forsyningskjeden.
© Getty Images
8 / 29 Fotos
Den skjulte økonomien bak manuell utvinning
- Selv om det er teknisk sett er forbudt, fortsetter manuell utvinning i industrielle koboltgruver over hele Kongo. Bedrifter tolererer det som en lavkostmetode for å øke produksjonen, slik at arbeidere kan jobbe innenfor og rundt storskalaoperasjoner, og stimulerer den globale forsyningskjeden.
© Getty Images
9 / 29 Fotos
Den skjulte økonomien bak manuell utvinning
- I områder med ekstrem fattigdom, sliter millioner av mennesker med å overleve på bare ti eller tjue kroner dagen, og aksepterer alt tilgjengelig arbeid. I koboltgruver er tusenvis pakket sammen i trange grøfter, de jobber under grusomme forhold for luselønn, og produserer enorme mengder kobolt til liten kostnad for industrien.
© Getty Images
10 / 29 Fotos
Den menneskelige belastningen av gruvedriften
- Masseflytting har fulgt i kjølvannet av en stadig ekspanderende utvidelse av gruvedriften etter kobolt i Kongo. Hele landsbyer er jevnet med jorden for å gjøre plass til nye gruver. Uten alternativer, har utallige mennesker mistet hjemmene sine, levebrødet og alle midler for å overleve, noe som forsterker krisen.
© Getty Images
11 / 29 Fotos
Moderne slaveri
- Selv om dette ikke kan sammenlignes med den tidligere slavehandelen, legemliggjør koboltgruvene i Kongo en brutal moderne ekvivalent. Den ekstreme utnyttelsen, de farlige arbeidsforholdene og mangelen på grunnleggende rettigheter som arbeiderne står overfor, gjenspeiler likevel gammeldags slaveri.
© Getty Images
12 / 29 Fotos
Tragedier i gruvene
- Gruvedriften i Kongo etter kobolt er overskygget av en ødeleggende risiko, familiemedlemmer dør når gruveveggene kollapser og begraver arbeidere under skred av stein og grus. Disse ulykkene etterlater menn, kvinner og barn med knuste lemmer og brukket ryggrad.
© Getty Images
13 / 29 Fotos
Utnyttelse av barn
- Militser og kommandosoldater, bortfører og trafikkerer barn fra hele Kongo, og tvinger dem til brutalt arbeid. Mange blir fraktet hundrevis av mil gjennom militsnettverk for å jobbe i kobber- og koboltgruver, fanget i en syklus av utnyttelse og motgang.
© Getty Images
14 / 29 Fotos
En evig kamp og korrupsjon
- Kongo, en nasjon formet av århundrer med utnyttelse, står overfor de pågående utfordringene med fattigdom og korrupsjon. Utenlandske investeringer forverrer ofte problemene, og fremhever det komplekse samspillet mellom historie, makt og styresett i denne krigsherjede regionen.
© Getty Images
15 / 29 Fotos
Patrice Lumumba: en visjon som stilnet
- I 1960 sverget Kongos første, demokratiske valgte leder, Patrice Lumumba, å bruke nasjonens enorme mineralrikdom til folket. I løpet av seks måneder ble han styrtet, brutalt drept og erstattet av en korrupt diktator, og sikret at ressursene tjente utenlandske interesser i stedet.
© Getty Images
16 / 29 Fotos
Patrice Lumumba: en visjon som stilnet
- Lumumbas fall var en dyster leksjon i global maktdynamikk, han trosset store aktører og konsekvensene viste seg raskt og brutalt. Hans skjebne understreker korrupsjonens historiske realiteter, og viser hvordan ledere som utfordrer utenlandske interesser vanligvis møter hensynsløs undertrykkelse.
© Getty Images
17 / 29 Fotos
Kinas grep om kobolt
- I 2009 inngikk daværende president Joseph Kabila en avtale som ga Kina gruverettigheter i bytte mot utvikling av infrastrukturen i landet. Denne avtalen banet vei for Kina til å dominere det globale koboltmarkedet, og sikret tilgang til viktige ressurser samtidig som den formet Kongos økonomiske fremtid.
© Getty Images
18 / 29 Fotos
Kinas gruvedominans
- Kinesiske selskaper sikret raskt kontroll over 15 av Kongos 19 store kobber- og koboltkonsesjoner, og sementerte dominansen i gruvedriften. Grepet Kina har på disse vitale ressursene understreker Kinas strategiske innflytelse på globale mineralmarkeder.
© Getty Images
19 / 29 Fotos
Kinas globale innflytelse
- Kinas kontroll over kobolt strekker seg utover gruvedrift, og har rundt 70–80 % av det raffinerte markedet og nesten halvparten av den globale batteriproduksjonen. Fra utvinning av råvarer til høyteknologiske bruksområder, dominansen former fremtiden for energi og innovasjon.
© Getty Images
20 / 29 Fotos
Lag med usynlige transaksjoner
- Congo Dongfang International, et datterselskap av Zhejiang Huayou Cobalt, dominerer regionens kobolthandel, og forsyner de fleste globale batteriprodusenter. Når kobolt beveger seg gjennom komplekse forsyningskjeder, blir opprinnelsen ofte tilslørt, og distanserer kjøperne fra fra den faktiske kilden.
© Getty Images
21 / 29 Fotos
Den grumsete ruten til kobolt
- Underleverandører i globale forsyningskjeder kompliserer innkjøp av kobolt, noe som gjør det vanskelig å spore om produksjonen av mineralet er utvinnet manuelt eller tilknyttet til barnearbeid. Til tross for bedriftens nulltoleranse, er kobolt fortsatt et unntak.
© Getty Images
22 / 29 Fotos
Den uregulerte mineralflyten som påvirker teknologien
- I motsetning til gull, tantal, tinn og wolfram, forblir kobolt utenfor amerikanske forskrifter som omhandler konfliktmineraler, og lar det globale markedet stort sett være ukontrollert. Uten direkte tilsyn fortsetter gruvedriften i Kongo uten at noen stilles for ansvar.
© Getty Images
23 / 29 Fotos
Globalt press for etiske forsyningskjeder
- Drevet av ikke-statlige organisasjoner, erkjenner myndigheter over hele verden det presserende behovet for større åpenhet i forsyningskjeden. Jobben med å bekjempe moderne slaveri er under arbeid, det samme gjelder barnearbeid, med sikte på å håndheve etiske kilder og kreve at virksomhetene ansvarliggjøres.
© Getty Images
24 / 29 Fotos
Det britiske lovverket mot moderne slaveri
- I henhold til det britiske lovverket fra 2015 UK Modern Slavery Act, må virksomheter som opererer i Storbritannia med globale inntekter på over 500 millioner kroner, utstede en årlig erklæring om slaveri og menneskehandel. Denne forordningen tvinger til åpenhet, og sikrer at selskaper vurderer og avslører risikoer på tvers av forsyningskjedene.
© Getty Images
25 / 29 Fotos
Spore opprinnelsen til kobolt
- Industrien må verifisere at leverandørene ikke driver med slaveri, inkludert sporing av kobolten som brukes i produktene. Det å sikre etisk innkjøp krever åpenhet i alle ledd, fra gruvedrift til sluttproduksjon.
© Getty Images
26 / 29 Fotos
Utover selve politikken
- Det å utrydde barnearbeid og farlige arbeidsforhold i de kongolesiske koboltgruvene krever mer enn lover og regler. Industrien og investorer må ta steget opp, og sikre etisk innkjøp for å drive meningsfull endring i globale forsyningskjeder.
© Getty Images
27 / 29 Fotos
Ansvarlighet og reform
- Med enorme økonomiske ressurser har internasjonale gruveselskaper makt til å implementere betydelig endring, ivareta menneskerettigheter, forbedre lokale forhold og adressere tidligere overgrep. Men spørsmålet gjenstår likevel, vil de ta grep eller fortsette å tjene penger uten å ta ansvar?
Kilder: (NPR) (Amnesty International) (Human Trafficking Search)
© Getty Images
28 / 29 Fotos
Utvinning av kobolt – hvordan moderne slaveri i Kongo gir strøm til bilene våre
Det etiske dilemmaet ved avhengigheten av kobolt
© Getty Images
Kobolt spiller en avgjørende rolle i moderne teknologi, forhindrer overoppheting av batterier og blant annet driver elektriske kjøretøy. Likevel, bak nødvendigheten til dette mineralet ligger en urovekkende realitet. Mye av verdens kobolt kommer fra Den demokratiske republikken Kongo, hvor arbeiderne utnyttes og jobber under krevende og umenneskelige forhold. Storskala gruvedrift har fortrengt hele lokalsamfunn, med rapporter om vold og overgrep, mens miljøet lider uopprettelig skade.Som verdens største koboltprodusent, kan Den demokratiske republikken Kongo forme koboltmarkedet og kreve bedre beskyttelse for folket? Klikk deg videre for å lese mer om utvinningen av kobolt i dette konfliktfylte landet.
ANBEFALT FOR DEG




































MEST LEST
- SISTE MINUTT
- SISTE TIME
- FORRIGE UKE