Sangtekster som nesten alle misforstår - Det er mange grunner til at man misforstår sangtekster. De følgende eksemplene er engelske låter som ikke er så lette å få med seg, selv for de som har engelsk som morsmål. I noen tilfeller tolker man en sang basert på tittelen eller på en fengene del av teksten og legger til resten av meningen selv. Det hender også at en tekst kan tolkes på flere måter. Tror du at du vet hva 'Like a Virgin' handler om? Eller hva med '(You Gotta) Fight for Your Right (to Party)'? Det er slett ikke sikkert! Klikk videre så får du se.

© Getty Images

Madonna - 'Like a Virgin' - 'Like a Virgin' har ingenting med sex å gjøre. Den ble skrevet av musikeren Billy Steinberg og handler om livet hans.

© Getty Images

Madonna - 'Like a Virgin' - Madonnas hitlåt handler om kjærlighetslivet til Steinberg, og om hvor godt det føltes å være i et nytt forhold etter å ha opplevd kjærlighetssorg.

© Getty Images

Bruce Springsteen - 'Born in the USA' - En av Springsteens største hitlåter oppfattes ofte som en patriotisk sang, men det er langt fra sannheten.

© Getty Images

Bruce Springsteen - 'Born in the USA' - Sangen handler om hvordan USA behandlet de amerikanske soldatene som hadde kjempet i Vietnam, og om en arbeiderklassemann som føler seg fremmedgjort i USA etter Vietnam-krigen.

© Getty Images

John Lennon - 'Imagine' - Lennons låt 'Imagine' har blitt en av de viktigste fredssangene siden han skrev den i 1971. Låten ser for seg en verden som ikke er splittet av trosretninger, politikk og penger.

© Getty Images

John Lennon - 'Imagine' - Men Lennon forklarte at sangen beskrev "det kommunistiske manifest". Han la til at budskapet "er akseptert fordi det er sukret. Nå forstår jeg hva jeg må gjøre. Del det politiske budskapet ditt med litt sukker".

© Getty Images

Bryan Adams - 'Summer of 69' - Nei, det er ikke en nostalgisk sang om sommeren 1969. "69" er faktisk en referanse til en seksuell stilling.

© Getty Images

Bryan Adams - 'Summer of 69' - Bryan Adams fortalte til CBS News at "mange mennesker tror at den handler om året, men den handler mer om å elske om sommeren. Jeg bruker "69" som en seksuell referanse".

© Getty Images

Bonnie Tyler - 'Total Eclipse of the Heart' - Den ultimate power-balladen er faktisk en vampyrsang. Komponisten Jim Steinman kalte sangen opprinnelig "Vampires in Love".

© Getty Images

Bonnie Tyler - 'Total Eclipse of the Heart' - Han jobbet med en musikal om Nosferatu da han skrev Tylers hitlåt. Han har sagt av teksten beskriver vampyrer: "Den handler om mørket, om mørkets kraft og kjærlighetens plass der det er mørkt".

© Getty Images

Phil Collins - 'In the Air Tonight' - Ifølge en myte handler denne sangen om en gang Collins ble vitne til hvordan en mann druknet, mens en annen mann ikke ville hjelpe ham.

© Getty Images

Phil Collins - 'In the Air Tonight' - Collins sa til BBC at han egentlig ikke vet hva sangen handler om, bortsett fra at han gjennomgikk om skilsmisse da han skrev den.

© Getty Images

Maroon 5 - 'Harder to Breathe' - Selv om denne låten er med på albumet 'Songs About Jane', handler den ikke om Adam Levines forhold til sin daværende kjæreste.

© Getty Images

Maroon 5 - 'Harder to Breathe' - I stedet handler denne låten om musikkindustrien og hvordan de ble presset av plateselskapet deres.

© Getty Images

R.E.M. - 'The One I Love' - Kanskje sangåpningen "this one goes out to the one I love", gjorde at mange trodde det var en kjærlighetssang, men det er langt fra riktig.

© Getty Images

R.E.M. - 'The One I Love' - Sangen handler faktisk om å misbruke folk, det vil si det motsatte av romantikk og kjærlighet.

© Getty Images

Tom Petty and the Heartbreakers - 'American Girl' - Det sies at denne sangen ble inspirert av en ung student som begikk selvmord.

© Getty Images 

Tom Petty and the Heartbreakers - 'American Girl' - Både Tom Petty og gitaristen Mike Campbell har motsagt dette.

© Getty Images 

The Clash - 'London Calling' - Den klassiske teksten fra 1979 ble tolket politisk. Det var i alle fall slik mange forstod denne låten.

© Getty Images

The Clash - 'London Calling' - Det kommer sikkert som en stor overraskelse at 'London Calling' faktisk var inspirert av en nyhetshistorie om at Themsen kunne bli rammet av en storflom og legge London under vann. Låten handler om vokalisten Joe Strummers frykt for en naturkatastrofe!

© Shutterstock

The Beatles - 'Blackbird' - Nei, sangen handler ikke om en svarttrost.

© Getty Images

The Beatles - 'Blackbird' - Den handler om afroamerikanernes kamp og borgerrettsbevegelsen i USA.

© Getty Images

Little Richard - 'Tutti Frutti' - Denne rock 'n' roll-hiten handler angivelig om Richards sexliv. Originalteksten var faktisk enda mer vågal.

© Getty Images

Little Richard - 'Tutti Frutti' - Det er uklart om sangen handler om en mann eller en kvinne . Det har blitt spekulert mye i Richards seksuelle legning opp gjennom årene, og påstandene hans har vært mange og sprikende.

© Getty Images

Green Day - 'Good Riddance (Time of Your Life)' - Den populære festlåten handler faktisk om et brudd. Billie Joe Armstrong fikk utløp for sin frustrasjon i låten.

© Getty Images

Beastie Boys - '(You Gotta) Fight for Your Right (to Party)' - Festlåten er faktisk en parodi på festlåter. De fleste som hørte den forstod ikke ironien og bandet sluttet å fremføre sangen live på slutten av 80-tallet.

© Getty Images

The Knack - 'My Sharona' - Sangen handler om et forhold mellom vokalisten Doug Fieger og en mindreårig jente. Kul fakta: Sharona er nå en boligmegler og har et nettsted som heter MySharona.com.

© Getty Images

The Cure - 'Just Like Heaven' - Robert Smith sa i et intervju at sangen "handler om å hyperventilere—kysse og svime av og falle på bakken". Den skal ha vært inspirert av en reise ut på landet sammen med en kjæreste.

© Getty Images

Billie Holiday - 'Strange Fruit' -

Dette er en av de sterkeste sangene som finnes om rasisme. Teksten ble skrevet av Abel Meeropol og handler om å lynsje afroamerikanere (de henger i tauet som 'merkelige frukt'). Den mest kjente versjonen synges av Billie Holiday.

© Public Domain