





























SE OGSÅ
SE IGJEN
© Getty Images
0 / 30 Fotos
Simi Cagilaba
- Simi Cagilaba hadde vært marin observatør i 18 år. Med bakgrunn fra marine anliggender jobbet han for Fijis fiskeridepartement i arbeidet med å kontrollere fiske etter tunfisk.
© Getty Images
1 / 30 Fotos
Sea Quest
- I 2015 var han om bord på et notfartøy som het Sea Quest like utenfor Marshalløyene. Han var om bord som offisiell observatør av fiskeriene.
© Getty Images
2 / 30 Fotos
Observatør
- Cagilaba var vant til å være den eneste observatøren om bord på et fiskefartøy. Han tilbrakte nesten tjue år på havet, ofte i flere uker av gangen.
© Getty Images
3 / 30 Fotos
Kapteinen forfalsker dokumenter
- Denne turen i 2015 var imidlertid annerledes. I begynnelsen av turen hadde han allerede tatt skipets kaptein for å forfalske dokumenter. To ganger.
© Getty Images
4 / 30 Fotos
Plastavfall
- Cagilaba hadde også observert at noen fra mannskapet dumpet flere poser med plastavfall i havet. Alt han observerte, ble med i rapporten.
© Getty Images
5 / 30 Fotos
Trakassering
- Skipets kaptein ønsket ikke å ha disse ugunstige observasjonene dokumentert og skal ha trakassert Cagilaba hele tiden han var om bord. Kapteinen ville ha rapporten sensurert.
© Getty Images
6 / 30 Fotos
Etterforskning og vitneforklaring
- Cagilaba fortalte om denne turen under en vitneforklaring til den amerikanske kongressen om emnet observatørtrakassering, som ble undersøkt sammen med National Oceanic and Atmospheric Administration.
© Getty Images
7 / 30 Fotos
Halvparten av observatørene rapporterer om trakassering
- Cagilabas erfaring er ikke unik. Bare i USA rapporterer nesten halvparten av alle observatører trakassering på jobben.
© Getty Images
8 / 30 Fotos
Association for Professional Observers
- Association for Professional Observers (APO) (Foreningen for profesjonelle observatører) dokumenterer erfaringene til fiskerimyndighetene og de farlige hendelsene de utsettes for.
© Getty Images
9 / 30 Fotos
Straff og trusler
- APOs nettsted inkluderer hendelser med voldtekt, bestikkelser, utsulting, trusler og andre former for straff og trusler som observatører opplever om bord på fiskefartøyene.
© Getty Images
10 / 30 Fotos
Forholdene i Sør-Stillehavet
- APO bemerker at av alle regionene står observatører som utfører arbeid i Sør-Stillehavet overfor noen av de verste forholdene og risikoene.
© Getty Images
11 / 30 Fotos
Volden øker
- Ifølge APO eskalerer volden mot observatører. Det blir stadig mer vanlig at marine observatører blir kastet over bord, drept eller at bare forsvinner på havet.
© Getty Images
12 / 30 Fotos
Det koster menneskeliv
- APO advarer om at merkingen «bærekraftig fangst» og «sertifisert», har store kostnader i form av menneskeliv, med bakgrunn av volden som marine observatører opplever på jobb.
© Getty Images
13 / 30 Fotos
Kommersielle aktører
- Store kommersielle aktører kan selvsagt presse fiskerinæringen til å sørge for at det legges større vekt på sikkerheten til marine observatører.
© Getty Images
14 / 30 Fotos
Minimalt kommersielt press
- Dessverre har det vært lite handling når det gjelder kommersielt press. Noen eksperter sier at dette skyldes det faktum at leverandørene egentlig ikke vet hvilke båter de kjøper fra.
© Getty Images
15 / 30 Fotos
Ukjente hendelser
- Derfor har de heller ingen mulighet til å faktisk vite om hendelsene som finner sted på disse båtene.
© Getty Images
16 / 30 Fotos
Greenpeace
- Ifølge Greenpeace er en av de store utfordringene uklarhetene i den globale forsyningskjeden når det gjelder sjømat, som gjør at bedriftene tjener på mangelfull informasjon.
© Getty Images
17 / 30 Fotos
Advokatvirksomhet
- Talsmenn prøver å bygge bro over dette gapet for å bidra til å bringe kommersielle aktører på banen, for å gi bedre beskyttelse marine observatører, så vel som mannskapene om bord på båtene, som står overfor sine egne risikoer og farer.
© Getty Images
18 / 30 Fotos
Marine observatører
- Hvem er marine observatører og hvilket arbeid er de utfører? Hvilken rolle har de i det globale fiskeriet, og hvorfor blir de så dårlig behandlet?
© Getty Images
19 / 30 Fotos
Dokumenterer fiskeriet
- Marine observatører er primært ansatt av fiskerimyndigheter og noen få selskaper som er ansvarlige for å dokumentere fiskeriet til havs.
© Getty Images
20 / 30 Fotos
Datainnsamling
- Dokumenteringen inkluderer datainnsamling om fangsten, forurensning fra fiskeflåten og annen informasjon som er relevant for fiskeriet.
© Getty Images
21 / 30 Fotos
Viktig rolle
- De har en viktig rolle, siden de er de eneste som observerer eventuelle lovbrudd holder potensielle ødeleggelser til havs.
© Getty Images
22 / 30 Fotos
Reguleringer
- Selv om det finnes en rekke nasjonale, regionale og internasjonale forskrifter, må noen håndheve regelverket. Dette er rollen til marine observatører.
© Getty Images
23 / 30 Fotos
Unik rolle
- Det er nettopp på grunn av den av den unike rollen at de ofte havner i konflikter. Beskyttelse for marine observatører er noe som nylig har kommet på plass i flere land.
© Getty Images
24 / 30 Fotos
Mer etterforskning
- En kjent amerikansk observatør forsvant tilsynelatende på havet. Etterforskningen av forsvinningen førte til en større etterforskning som avslørte rapporter om andre forsvinninger og dødsfall blant marine observatører.
© Getty Images
25 / 30 Fotos
Sikkerhet for marine observatører
- I 2018 vedtok Western and Central Pacific Fisheries Commission (WCPFC), et tiltak for å tvinge medlemslandene til å observere sikkerheten til sine marine observatører for å forhindre at slike hendelser skjer flere ganger.
© Getty Images
26 / 30 Fotos
Satellittelefoner
- Observatører har nå satellittelefoner med på jobb, for å sikre at de kan rapportere eventuelle trusler eller ulovligheter.
© Getty Images
27 / 30 Fotos
Forhandlere har en rolle
- Oppkjøpere og ikke minst kjøpere, som ofte er store forhandlere i USA og i andre land, har stor makt til å presse leverandørene til å følge regelverk og fastsatte rammer. Forhandlere kan legge press på fiskerinæringen for å ta ansvar og sørge for sikkerheten til mannskap og fiskere om bord på fiskefartøy.
© Getty Images
28 / 30 Fotos
Utøve press for å endre forsyningskjeden
- Faktisk kan forhandlerne påvirke loven, og oppmuntre sertifiseringsinstanser til å inkludere menneskerettigheter i bærekraftsstandardene. Dette tiltaket kan endre forsyningskjeden i disse fiskeriene.
Kilder: (The Guardian) (Civil Eats) (Association for Professional Observers)
© Getty Images
29 / 30 Fotos
© Getty Images
0 / 30 Fotos
Simi Cagilaba
- Simi Cagilaba hadde vært marin observatør i 18 år. Med bakgrunn fra marine anliggender jobbet han for Fijis fiskeridepartement i arbeidet med å kontrollere fiske etter tunfisk.
© Getty Images
1 / 30 Fotos
Sea Quest
- I 2015 var han om bord på et notfartøy som het Sea Quest like utenfor Marshalløyene. Han var om bord som offisiell observatør av fiskeriene.
© Getty Images
2 / 30 Fotos
Observatør
- Cagilaba var vant til å være den eneste observatøren om bord på et fiskefartøy. Han tilbrakte nesten tjue år på havet, ofte i flere uker av gangen.
© Getty Images
3 / 30 Fotos
Kapteinen forfalsker dokumenter
- Denne turen i 2015 var imidlertid annerledes. I begynnelsen av turen hadde han allerede tatt skipets kaptein for å forfalske dokumenter. To ganger.
© Getty Images
4 / 30 Fotos
Plastavfall
- Cagilaba hadde også observert at noen fra mannskapet dumpet flere poser med plastavfall i havet. Alt han observerte, ble med i rapporten.
© Getty Images
5 / 30 Fotos
Trakassering
- Skipets kaptein ønsket ikke å ha disse ugunstige observasjonene dokumentert og skal ha trakassert Cagilaba hele tiden han var om bord. Kapteinen ville ha rapporten sensurert.
© Getty Images
6 / 30 Fotos
Etterforskning og vitneforklaring
- Cagilaba fortalte om denne turen under en vitneforklaring til den amerikanske kongressen om emnet observatørtrakassering, som ble undersøkt sammen med National Oceanic and Atmospheric Administration.
© Getty Images
7 / 30 Fotos
Halvparten av observatørene rapporterer om trakassering
- Cagilabas erfaring er ikke unik. Bare i USA rapporterer nesten halvparten av alle observatører trakassering på jobben.
© Getty Images
8 / 30 Fotos
Association for Professional Observers
- Association for Professional Observers (APO) (Foreningen for profesjonelle observatører) dokumenterer erfaringene til fiskerimyndighetene og de farlige hendelsene de utsettes for.
© Getty Images
9 / 30 Fotos
Straff og trusler
- APOs nettsted inkluderer hendelser med voldtekt, bestikkelser, utsulting, trusler og andre former for straff og trusler som observatører opplever om bord på fiskefartøyene.
© Getty Images
10 / 30 Fotos
Forholdene i Sør-Stillehavet
- APO bemerker at av alle regionene står observatører som utfører arbeid i Sør-Stillehavet overfor noen av de verste forholdene og risikoene.
© Getty Images
11 / 30 Fotos
Volden øker
- Ifølge APO eskalerer volden mot observatører. Det blir stadig mer vanlig at marine observatører blir kastet over bord, drept eller at bare forsvinner på havet.
© Getty Images
12 / 30 Fotos
Det koster menneskeliv
- APO advarer om at merkingen «bærekraftig fangst» og «sertifisert», har store kostnader i form av menneskeliv, med bakgrunn av volden som marine observatører opplever på jobb.
© Getty Images
13 / 30 Fotos
Kommersielle aktører
- Store kommersielle aktører kan selvsagt presse fiskerinæringen til å sørge for at det legges større vekt på sikkerheten til marine observatører.
© Getty Images
14 / 30 Fotos
Minimalt kommersielt press
- Dessverre har det vært lite handling når det gjelder kommersielt press. Noen eksperter sier at dette skyldes det faktum at leverandørene egentlig ikke vet hvilke båter de kjøper fra.
© Getty Images
15 / 30 Fotos
Ukjente hendelser
- Derfor har de heller ingen mulighet til å faktisk vite om hendelsene som finner sted på disse båtene.
© Getty Images
16 / 30 Fotos
Greenpeace
- Ifølge Greenpeace er en av de store utfordringene uklarhetene i den globale forsyningskjeden når det gjelder sjømat, som gjør at bedriftene tjener på mangelfull informasjon.
© Getty Images
17 / 30 Fotos
Advokatvirksomhet
- Talsmenn prøver å bygge bro over dette gapet for å bidra til å bringe kommersielle aktører på banen, for å gi bedre beskyttelse marine observatører, så vel som mannskapene om bord på båtene, som står overfor sine egne risikoer og farer.
© Getty Images
18 / 30 Fotos
Marine observatører
- Hvem er marine observatører og hvilket arbeid er de utfører? Hvilken rolle har de i det globale fiskeriet, og hvorfor blir de så dårlig behandlet?
© Getty Images
19 / 30 Fotos
Dokumenterer fiskeriet
- Marine observatører er primært ansatt av fiskerimyndigheter og noen få selskaper som er ansvarlige for å dokumentere fiskeriet til havs.
© Getty Images
20 / 30 Fotos
Datainnsamling
- Dokumenteringen inkluderer datainnsamling om fangsten, forurensning fra fiskeflåten og annen informasjon som er relevant for fiskeriet.
© Getty Images
21 / 30 Fotos
Viktig rolle
- De har en viktig rolle, siden de er de eneste som observerer eventuelle lovbrudd holder potensielle ødeleggelser til havs.
© Getty Images
22 / 30 Fotos
Reguleringer
- Selv om det finnes en rekke nasjonale, regionale og internasjonale forskrifter, må noen håndheve regelverket. Dette er rollen til marine observatører.
© Getty Images
23 / 30 Fotos
Unik rolle
- Det er nettopp på grunn av den av den unike rollen at de ofte havner i konflikter. Beskyttelse for marine observatører er noe som nylig har kommet på plass i flere land.
© Getty Images
24 / 30 Fotos
Mer etterforskning
- En kjent amerikansk observatør forsvant tilsynelatende på havet. Etterforskningen av forsvinningen førte til en større etterforskning som avslørte rapporter om andre forsvinninger og dødsfall blant marine observatører.
© Getty Images
25 / 30 Fotos
Sikkerhet for marine observatører
- I 2018 vedtok Western and Central Pacific Fisheries Commission (WCPFC), et tiltak for å tvinge medlemslandene til å observere sikkerheten til sine marine observatører for å forhindre at slike hendelser skjer flere ganger.
© Getty Images
26 / 30 Fotos
Satellittelefoner
- Observatører har nå satellittelefoner med på jobb, for å sikre at de kan rapportere eventuelle trusler eller ulovligheter.
© Getty Images
27 / 30 Fotos
Forhandlere har en rolle
- Oppkjøpere og ikke minst kjøpere, som ofte er store forhandlere i USA og i andre land, har stor makt til å presse leverandørene til å følge regelverk og fastsatte rammer. Forhandlere kan legge press på fiskerinæringen for å ta ansvar og sørge for sikkerheten til mannskap og fiskere om bord på fiskefartøy.
© Getty Images
28 / 30 Fotos
Utøve press for å endre forsyningskjeden
- Faktisk kan forhandlerne påvirke loven, og oppmuntre sertifiseringsinstanser til å inkludere menneskerettigheter i bærekraftsstandardene. Dette tiltaket kan endre forsyningskjeden i disse fiskeriene.
Kilder: (The Guardian) (Civil Eats) (Association for Professional Observers)
© Getty Images
29 / 30 Fotos
Marine observatører til havs står overfor trakassering, overgrep og drap
Håndheving av bærekraftige sjømatstandarder er utsatt for stor risiko
© Getty Images
Hva er den egentlige prisen på en boks tunfisk? Dette er spørsmålet journalister stiller når de undersøker realitetene ved å håndheve bærekraftige sjømatstandarder. Trakassering av marine observatører har blitt stadig mer vanlig, men det er få eller ingen som vet hva som foregår. Problemstillingen er alvorlig. Omtrent 50 % av marine observatører bare i USA, har rapportert å ha blitt trakassert på jobben, inkludert truet med kniv.
I Norge er alt kommersielt fiskeri strengt regulert. Norsk fiskerilovgivning håndheves av Kystvakten og Fiskeridirektoratets Sjøtjeneste. Fiskeridirektoratet inspiserer også fisk som landes ved fiskemottakene langs kysten.
Vil du lese mer om de skremmende forholdene marine observatører opplever andre steder i verden? Klikk deg videre.
ANBEFALT FOR DEG




































MEST LEST
- SISTE MINUTT
- SISTE TIME
- FORRIGE UKE