© Getty Images/NL Beeld

"Twilight" (1998) -

Før den enorme suksessen til filmen med samme navn fra 2008, kom en neo noir-thriller i 1998 med Susan Sarandon, Paul Newman og Gene Hackman i hovedrollene.

© NL Beeld

"Twilight" (2008) -

I 2008 ble Kristen Stewarts karakter som Bella forelsket i en vampyr, spilt av Robert Pattinson, og resten, som de sier, er historie...

© NL Beeld

"The Fast and the Furious" (1955) -

Denne filmen har samme tittel som den velkjente franchisen som startet i 2001. Det er imidlertid verdt å merke seg at den ble laget allerede i 1955 og forteller en helt annen historie. Den handler om en fange som rømmer fra et fengsel og stjeler en rik dames bil mens hun fortsatt sitter i den, og som utilsiktet stjeler hjertet hennes i samme slengen.

© Getty Images

"The Fast and the Furious" (2001) -

"The Fast and the Furious" inneholder biler akkurat som forgjengeren fra 1955, men har ingen andre likheter. Filmen byr på kappkjøring i gatene, en hemmelig FBI-agent og mye spennende action.

© NL Beeld

"Gladiator" (1992) -

Dette dramaet fra 1992 forteller historien om to tenåringer (spilt av Cuba Gooding Jr. og James Marshall) som deltar i undergrunn-boksekamper.

© NL Beeld

"Gladiator" (2000) -

Ridley Scotts kritikerroste film "Gladiator" har Russell Crowe som hovedpersonen Maximus. Han mister alt og blir en berømt gladiator.​

© NL Beeld

"Bad Boys" (1983) -

Tittelen "Bad Boys" er ofte assosiert med politifilmen fra 1995. Det ble imidlertid laget en annen film med samme navn i 1983. Akkurat denne filmen er et krimdrama som foregår i et ungdomsfengsel, og er en slags oppvekstfortelling. Filmen har flere kjente skuespillere, deriblant Sean Penn, Esai Morales og Clancy Brown.

© NL Beeld

"Bad Boys" (1995) -

I 1995 kom actionkomedien "Bad Boys", den første i en franchise, som handler om Miami-agentene Mike Lowrey (Will Smith) og Marcus Burnett (Martin Lawrence).

© NL Beeld

"The Patriot" (1998) -

Steven Seagal spiller en immunolog som prøver å finne en kur mot et dødelig virus utløst av en militsfraksjon.

© NL Beeld

"The Patriot" (2000) -

I filmen fra 2000 med samme tittel følger vi Benjamin Martin (spilt av Mel Gibson), en krigsveteran som slutter seg til den amerikanske revolusjonskrigen etter sønnens tragiske død.

© NL Beeld

"The Aviator" (1985) -

Piloten Christopher Reeve og passasjeren Rosanna Arquette krasjer og kjemper for å overleve mot glupske ulver.​

© NL Beeld

"The Aviator" (2004) -

Martin Scorsese regisserte denne filmen fra 2004 med samme navn, som skildrer livet til den berømte flygeren og magnaten Howard Hughes (Leonardo DiCaprio).

© NL Beeld

"The Avengers" (1998) -

De første Avengers var faktisk hovedpersonene i en britisk TV-serie fra 1960-tallet. I 1998 kom den satiriske spionfilmen med Ralph Fiennes, Uma Thurman, Sean Connery og Patrick Macnee i hovedrollene.

© NL Beeld

"The Avengers" (2012) -

"The Avengers" (2012) er en superheltfilm basert på Marvel Comics-karakterer. Flere av karakterene har overnaturlige evner.

© NL Beeld

"Child's Play" (1972) -

Nei, denne filmen har ingen tilknytning til den berømte skrekkfilmen. "Child's Play" (1972) handler om utfordringene en nyansatt kroppsøvingslærer møter på en katolsk internatskole for gutter.

© Getty Images

"Child's Play" (1988) -

Dette er nok den versjonen av "Child's Play" som de fleste kjenner til. Den nervepirrende filmen handler om en ondsinnet dukke kalt Chucky, som blir tatt over av en beryktet morders hevngjerrige sjel.

© NL Beeld

"Heat" (1987) -

Burt Reynolds spiller en livvakt med et spilleproblem. Han prøver å skrape sammen nok penger til å forlate Las Vegas.

© NL Beeld

"Heat" (1995) -

Denne filmen handler om det uventede forholdet mellom en yrkeskriminell, spilt av Robert De Niro, og en politietterforsker, spilt av Al Pacino.

© NL Beeld

"Broken Arrow" (1950) -

Delmer Daves regisserte denne westernfilmen, som var blant de første som portretterte indianere i et positivt lys etter andre verdenskrig.

© NL Beeld

"Broken Arrow" (1996) -

Westernfilmen fra 1950 er markant forskjellig fra denne! John Travolta og Christian Slater spiller to piloter som stjeler atomvåpen.

© NL Beeld

"Possession" (1981) -

Andrzej Żuławski regisserte denne psykologiske skrekkfilmen, som handler om et par på randen av skilsmisse.

© NL Beeld

"Possession" (2002) -

I 2002 kom dette romantiske dramaet med Gwyneth Paltrow og Aaron Eckhart i hovedrollene. Filmen handler om to forskere som studerer viktorianske poeter.

© NL Beeld

"Crossroads" (1986) -

Denne filmen ble utgitt i 1986, og viser Ralph Macchio som en hengiven gitarist som blir hekta på blues. Den inneholder en fantastisk soloduell mellom karakteren hans og den berømte gitaristen Steve Vai.

© Getty Images

"Crossroads" (2002) -

Denne filmen fra 2002 er også kalt "Crossroads", men den kunne ikke vært mer annerledes! Tenåringsdramaet med Britney Spears, Zoe Saldana og Taryn Manning skildrer tre venner som reiser rundt i USA.

© NL Beeld

"Invincible" (2001) -

I denne filmen spiller skuespilleren Tim Roth hovedrollen som en jødisk kraftkar som er ansatt ved en kabaret i Tyskland under andre verdenskrig.

© NL Beeld

"Invincible" (2006) -

Mark Wahlberg skildrer Vince Papale, en amerikansk fotballspiller, i denne filmen med samme navn fra 2006. Den handler om hans inspirerende livshistorie.

© NL Beeld

"Moulin Rouge" (1952) -

Disse filmene foregår på samme sted, men handlingen er forskjellig. Filmen fra 1952 setter søkelys på det turbulente livet til den plagede kunstneren Henri de Toulouse-Lautrec.

© Getty Images

"Moulin Rouge" (2001) -

Filmen fra 2001 handler hovedsakelig om en forfatter (Ewan McGregor) som forelsker seg i en Moulin Rouge-artist (Nicole Kidman).

© NL Beeld

"Serenity" (2005) -

Denne science fiction-filmen ble utgitt i 2005 og er en oppfølger til TV-serien "Firefly" (2002–2003). Den handler om mannskapet på romskipet Serenity og deres forsøk på å unnslippe en morder.

© NL Beeld

"Serenity" (2019) -

I filmen fra 2019 med samme navn har vi ekskona (Anne Hathaway) til en båtkaptein (Matthew McConaughey) som prøver å overbevise ham om å myrde den nåværende ektemannen hennes (Jason Clarke).

© NL Beeld

"Vice" (2015) -

Bruce Willis spiller hovedrollen som Julian Michaels. Han er eieren av Vice, et feriested som vekker kundenes villeste fantasier til live.

© NL Beeld

"Vice" (2018) -

Denne filmen skildrer den amerikanske visepresidenten Cheneys vei til makten, spilt av Christian Bale.

© NL Beeld

"Christine" (1983) -

Denne filmen er basert på en roman av Stephen King. Den forteller historien om en tenåring som kjøper en Plymouth Fury, men som oppdager at den har et eget ondskapsfullt sinn.

© NL Beeld

"Christine" (2016) -

Denne filmen fra 2016 dreier seg om den mørke historien til TV-journalisten Christine Chubbuck (spilt av Rebecca Hall) – men uten ondskapsfulle biler. "Christine" (2016) portretterer Chubbuck, den første personen som tragisk begikk selvmord på direktesendt TV.

© NL Beeld

"Black Sheep" (1996) -

Filmen "Black Sheep" (1996) er en komedie med Chris Farley i hovedrollen, som er en inkompetent assistent som jobber for sin politisk ambisiøse bror.

© NL Beeld

"Black Sheep" (2006) -

Denne filmen fra 2006 med samme navn handler imidlertid om en flokk sauer som blir ondskapsfulle etter et genteknologieksperiment og ødelegger en gård i New Zealand.

© NL Beeld

"Notorious" (1946) -

Denne filmen fra 1946 av Alfred Hitchcock er en film noir med Cary Grant og Ingrid Bergman i hovedrollene.

© Getty Images

"Notorious" (2009) -

Denne filmen fra 2009 er en biografisk dokumentar om rapperen Christopher Wallace, også kjent som The Notorious B.I.G. (spilt av Jamal Woolard).

© NL Beeld

"Crash" (1996) -

David Cronenbergs film "Crash" handler om noen mennesker som har et erotisk forhold til bilulykker.

© NL Beeld

"Crash" (2004) -

Denne filmen med samme navn ble utgitt i 2004. Den tar for seg livet i Los Angeles og utforsker raserelaterte og sosiale spenninger etter terrorangrepene 11. september i New York.

© NL Beeld

"Glory" (1956) -

Denne musikalen forteller historien om en hest kalt Glory som utvikler seg til en fantastisk veddeløpshest.

© Getty Images

"Glory" (1989) -

"Glory" (1989), regissert av Edward Zwick, er et historisk krigsdrama som skildrer historien om det første afroamerikanske regimentet under borgerkrigen. I filmen medvirker de kjente skuespillerne Matthew Broderick, Denzel Washington og Morgan Freeman.

© NL Beeld

"Proof" (1991) -

Filmen ble utgitt i 1991, og følger en synshemmet fotograf som tar bilder og som stoler på at andre mennesker beskriver dem for ham.

© NL Beeld

"Proof" (2005) -

"Proof" (2005) handler om Catherine (Gwyneth Paltrow), datteren til en briljant matematiker som nylig har gått bort. Catherine er bekymret for at hun skal arve farens psykiske lidelse.

© NL Beeld

"Flawless" (1999) -

Robert De Niro spiller en konservativ mann som får hjerneslag. Han blir tvunget til å få hjelp av en dragqueen for å få tilbake taleevnen.

© NL Beeld

"Flawless" (2007) -

I denne filmen fra 2007 med en handling fra London på 1960-tallet, spiller Michael Caine en vaktmester som overtaler Demi Moore, en frustrert direktør, til å hjelpe ham med å stjele edelstener.

© NL Beeld

"Fair Game" (1995) -

Filmen "Fair Game" (1995) forteller historien om Cindy Crawford, en advokat som blir involvert i en sak knyttet til tidligere KGB-betjenter. William Baldwin spiller en politimann som har i oppgave å beskytte henne.

© NL Beeld

"Fair Game" (2010) -

Denne dramafilmen skildrer livet til CIA-agenten Valerie Plame (spilt av Naomi Watts), og er basert på virkelige hendelser.

© NL Beeld

"The Island" (1980) -

I denne filmen blir en journalist, spilt av Michael Caine, og hans fremmedgjorte sønn kidnappet av pirater.

© NL Beeld

"The Island" (2005) -

I denne filmen med samme navn fra 2005 lever hovedpersonene i et dystopisk samfunn – en øy som antas å være det siste trygge stedet på jorden for mennesker.

© NL Beeld

"The Accused" (1949) -

Denne psykologiske thrilleren handler om professor Wilma som ved et uhell dreper collegestudenten Bill mens hun forsvarer seg mot voldtektsforsøket hans.

© NL Beeld

"The Accused"(1988) -

Dette juridiske dramaet dreier seg også om en voldtektssak og handler om distriktsadvokaten Katheryn (spilt av Kelly McGillis). Hun prøver å beskytte et offer (spilt av Jodie Foster) og stille gjerningsmennene for retten.

© NL Beeld

"Heaven Can Wait" (1943) -

Denne komedien handler om en mann som nærmer seg helvetes porter. Han må gjøre regnskap for livet sitt overfor satan, som bestemmer om han skal gå inn eller ikke.

© NL Beeld

"Heaven Can Wait" (1978) -

Denne filmen fra 1978 forteller historien om en quarterback (spilt av Warren Beatty) som har en overnaturlig opplevelse. Etter at han dør, bytter en engel ut sjelen hans med en annen persons kropp.

© NL Beeld

"The Host" (2006) -

"The Host" (2006) handler om en families forsøk på å redde en ung jente fra en monstrøs skapning ved Han-elven i Seoul i Sør-Korea.

© NL Beeld

"The Host" (2013) -

Denne filmen fra 2013 handler om romvesener som sletter folks minner.

© NL Beeld

"Cake" (2005) -

Denne romantiske komedien fra 2005 forteller historien om en reiseskribent som finner kjærligheten etter å ha overtatt farens bryllupsmagasin.

© NL Beeld

"Cake" (2014) -

Denne filmen fra 2014 handler om Claire Bennett (Jennifer Aniston), en kvinne som sliter med kroniske smerter. Hun stiller spørsmål ved døden til et av medlemmene i en støttegruppe.

© NL Beeld

"Mr. & Mrs. Smith" (1941) -

Alfred Hitchcock regisserte denne filmen med Carole Lombard og Robert Montgomery i hovedrollene. Historien dreier seg om et par som etter tre år sammen oppdager at ekteskapet deres ikke er juridisk gyldig.

© NL Beeld

"Mr. & Mrs. Smith" (2005) -

I filmen "Mr. & Mrs. Smith" fra 2005 får vi imidlertid følge et par, spilt av Brad Pitt og Angelina Jolie, som er yrkesmordere i to ulike organisasjoner og som oppdager at de får i ordre å drepe hverandre.

© NL Beeld

"Chocolat" (1988) -

Begge "Chocolat"-filmene har en fransk kvinne i hovedrollen. Denne handler om en kvinne som besøker barndomshjemmet sitt i Kamerun.

© NL Beeld

"Chocolat" (2000) -

Filmen fra 2000 handler om en annen fransk kvinne som åpner en sjokoladebutikk på et lite tettsted.

Kilder: (IMDb) (CBR) (Screen Rant) (Digital Spy)

© NL Beeld